명가차이니즈 - 전화중국어

1:1강사게시판 답변은 담당강사님께서 직접 해주시며, 스스로 열심히 작문 혹은 번역한 내용에 대해 첨삭 지도를 받으실 수 있습니다.
(월, 4회, 200자 이내, 48시간 이내 답변, 커리큘럼과 상관 없는 복잡한 번역이나 난해한 첨삭에 대해서는 서비스가 불가합니다.)

댓글목록(1)

조욱동 2019-05-17 06:29:29

1.但是我还记日本字（x）---> 但是我还记得日文（o）
2.我记起来日本语的发音（x）---> 刚开始学汉语的时候，我想起来的是日语的发音（o）
3.外膜差不多（x）---> 外貌差不多（o）
4.因为我不能说日本语，但是汉语（x）---> 因为我不能说日语，而是说汉语（o）

내용